لو قعدت تفكر في أكلة مصرية من غير طماطم، هتلاقي الموضوع صعب: الصلصة في الطواجن، والمحشي، والمسقعة، وصلصة الكشري. ولو شِلت البطاطس من البيت المصري، هيختفي طاجن البطاطس والبطاطس المحمّرة. وطيب الدرة المشوي على الكورنيش؟ والشطة اللي بتولّع السندوتش؟
المفاجأة إن كل دول مش أصلهم من مصر ولا من المنطقة كلها. أصلهم من الأمريكتين، اللي بيسموها «العالم الجديد». في المقال ده هنحكي إزاي المكونات دي عدّت المحيط، ووصلت للمطبخ المصري، وبقت جزء من أكلات إحنا فاكرينها قديمة قدم النيل.
يعني إيه مكونات «العالم الجديد»؟
من الحقائق المعروفة في تاريخ الأكل إن نباتات كتير كانت مزروعة في الأمريكتين بس، ومحدش في آسيا ولا أوروبا ولا إفريقيا كان يعرفها، لحد ما الأوروبيين وصلوا للأمريكتين في أواخر القرن الخامس عشر. بعدها بدأت النباتات دي تتنقل بالسفن والتجارة لكل العالم، والعكس كمان حصل: القمح والبقر والسكر راحوا من العالم القديم للأمريكتين.
ومن أشهر اللي جه من هناك:
- الطماطم
- البطاطس
- الدرة (الذرة الشامية)
- الفلفل الحار والفلفل الرومي
- الكوسة والقرع العسلي
- الفاصوليا الخضرا (أنواع كتير منها)
وصلت مصر إمتى؟
ده سؤال مالوش إجابة دقيقة. المكونات دي انتشرت في حوض البحر المتوسط والمنطقة بالتدريج، ووصلت مصر عن طريق التجارة، ومن الصعب تحديد سنة لكل واحد فيهم. والمتداول إن بعضها أخد وقت قبل ما الناس تتقبله في أكلها اليومي، لكن النهارده بقى صعب نتخيل المطبخ المصري من غيرهم. ولو حابب تعرف أثر العثمانيين في الأكل في نفس القرون دي، اقرأ العثمانيين سابوا إيه في المطبخ المصري؟.
الطماطم: ملكة الصلصة المصرية
في مصر الطماطم ليها اسم شعبي تاني: «القوطة»، معروف في مناطق كتير. والطماطم دخلت في أكلات مصرية ما تتعدّش:
- صلصة الطواجن: البامية والبطاطس والمسقعة بتتطبخ في بيوت كتير في صلصة طماطم.
- حشوة المحشي: الطماطم المفرومة أو عصيرها بيدّي الرز طعمه الحامض الحلو.
- صلصة الكشري: الصلصة بالخل والتوم اللي من غيرها الكشري ما يبقاش كشري.
- السلطة البلدي: طماطم وخيار وبصل، الطبق اللي مبيغيبش.
وأي ست بيت مصرية هتقولك إن التسبيكة المظبوطة، يعني البصل والطماطم والسمنة على النار، هي نص الطبخة.
البطاطس: من المحمّرة للطاجن
البطاطس بقت من أكتر الخضار اللي المصريين بيطبخوها:
- طاجن البطاطس باللحمة: بطاطس وصلصة ولحمة في الفرن، أكلة بيتي جدًا.
- البطاطس المحمّرة: رفيقة الفراخ والسندوتشات.
- صينية الفراخ بالبطاطس: من أكلات يوم الجمعة في بيوت كتير.
- سندوتش البطاطس: في محلات الفول والطعمية، سندوتش البطاطس المحمّرة من أشهر السندوتشات الشعبية.
وطاجن البطاطس مثال حلو: طبق مصري جدًا، ومع ذلك مكوّناته الأساسية، البطاطس والطماطم، أصلها من بره العالم القديم كله.
الدرة: من الغيط للكورنيش
الدرة، أو «الدرة الشامية» زي ما بيسموها، بقت محصول مهم في الريف المصري. ومن مكانتها:
- عيش الدرة: في بعض مناطق الريف والصعيد الناس كانت بتخبز عيش من دقيق الدرة أو بتخلطه بالقمح، وأسماؤه بتختلف من مكان لمكان، زي «البتاو» في بعض المناطق.
- الدرة المشوي والمسلوق: من أشهر أكل الشارع على الكورنيش وفي الخروجات، خصوصًا في الصيف.
- الفشار: تسالي السهرات والسينما.
وكلمة «شامية» نفسها بيتقال إنها جت لأن الناس افتكروا الدرة دي جاية من ناحية الشام، مع إن أصلها الحقيقي الأمريكتين.
الشطة: الطعم اللي بيولّع
الفلفل الحار كمان من الأمريكتين. وفي مصر بقى له مكانه:
- الكبدة الإسكندراني: من أشهر الأكلات المعروفة بالفلفل الحار والتتبيلة الحرّاقة.
- الشطة السايلة جنب الكشري والفول في المحلات الشعبية.
- الفلفل المخلل على كل ترابيزة أكل شعبي تقريبًا.
ومع كده، المطبخ المصري في العموم مش من المطابخ الحارة جدًا، وبيوت كتير بتحط الشطة جنب الأكل وكل واحد يزوّد على ذوقه. ولو بتحب الأكل من غير شطة، اقرأ بتحب الأكل من غير شطة؟.

الفلفل الرومي والكوسة: المحشي نفسه!
ده يمكن أغرب جزء في الحكاية: المحشي، اللي المصريين بيعتبروه رمز البيت، فيه خضار كتير أصلها من الأمريكتين:
- الكوسة: من فصيلة القرع اللي أصلها الأمريكتين.
- الفلفل الرومي: من نفس عيلة الفلفل الحار.
- الطماطم في الحشوة والصلصة.
أما الباذنجان وورق العنب والكرنب فأصلهم من العالم القديم. يعني حلة المحشي المشكّل بتجمع خضار من قارات مختلفة في مكان واحد! ونفس الكلام على المسقعة: باذنجان من العالم القديم، وطماطم وفلفل من العالم الجديد. وحكاية اسمها في المسقعة المصرية.
إزاي المكونات الجديدة بقت «أصيلة»؟
المطبخ المصري، زي أي مطبخ عايش، بياخد ويهضم: يقابل مكوّن جديد، يجربه، ويطبخه بطريقته لحد ما يبقى جزء منه. الطماطم مبقتش مجرد خضار جاي من بعيد؛ بقت «التسبيكة» المصرية بالسمنة والبصل والتوم. والبطاطس بقت طاجن في فرن البيت. والدرة بقت عيش في قرية، وكوز مشوي على الكورنيش.
وده معناه إن «الأصالة» في الأكل مش شرط إن المكوّن موجود من آلاف السنين، لكن إن الناس عاشت بيه واتوارثت طريقته.

أسئلة شائعة
هل الطماطم أصلها مصري؟ لأ، أصل الطماطم من الأمريكتين، ووصلت منطقتنا بعد ما الأوروبيين وصلوا هناك. لكن المصريين خلّوها أساس الصلصة في أكلهم.
ليه الدرة اسمها «درة شامية»؟ بيتقال إن الاسم جه لأن الناس افتكروها جاية من ناحية الشام، مع إن أصلها الأمريكتين.
إيه الأكلات المصرية اللي بتعتمد على مكونات العالم الجديد؟ كتير جدًا: طواجن الصلصة، وطاجن البطاطس، والمحشي بالكوسة والفلفل، والمسقعة، وصلصة الكشري، والكبدة الإسكندراني بالشطة.
هل الأكل المصري حرّاق؟ في العموم لأ، والشطة غالبًا بتتحط جنب الأكل وكل واحد يزوّد على ذوقه، مع أكلات معروفة بطعمها الحرّاق زي الكبدة الإسكندراني.
هل الباذنجان كمان من الأمريكتين؟ لأ، الباذنجان أصله من آسيا وعرفته المنطقة من زمن طويل، وكمان ورق العنب والكرنب من العالم القديم. علشان كده المسقعة والمحشي المشكّل بيجمعوا بين العالمين.
مكونات من قارات بعيدة على سفرتك في الخبر
الطماطم والبطاطس والشطة عدّوا المحيطات علشان يوصلوا للحلة المصرية. وفي ركن وردة على شارع اليرموك في الخبر، تقدر تدوق الحكاية دي في طاجن بطاطس باللحم البقري وطاجن دجاج بالبطاطس وطاجن بامية باللحم البقري وطاجن مسقعة باللحم المفروم ومحاشي مشكلة. ولو بتحب الطعم الحرّاق، الكبدة الإسكندراني معروفة بتتبيلتها الحارة؛ جرّب كبدة إسكندراني. شوف المنيو كله، واقرأ توابل المطبخ المصري، واحجز ترابيزتك.




